??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????